富山比留木が選手兼通訳に就任「チームを支えていきたい」

アメリカ人の父と日本人の母との間に生まれ、北海道でも通訳経験のある富山の比留木謙司 [写真]=B.LEAGUE

バスケットボールキング編集部

バスケ情報専門サイト

　富山グラウジーズは3月3日、新規チームスタッフとの契約締結を発表した。

このたび、富山グラウジーズでは、下地一明AC、小嶋愛美MG、#比留木謙司選手兼通訳との2016-17シーズンの契約が締結いたしましたので、お知らせいたします。https://t.co/L0xHZgbCSr #grouses #グラウジーズ #toyama #Bリーグ pic.twitter.com/twWdeKlMmC

— 富山グラウジーズ (@toyamagrouses) March 3, 2017

　B1リーグ第22節終了時点で、2試合の先発を含む35試合に出場している比留木謙司が選手兼通訳に就任。アメリカ人の父と日本人の母との間に生まれた比留木は、高校卒業後にサンディエゴ・シティ・カレッジにも在籍し、2010年から所属したレラカムイ北海道（現レバンガ北海道）では通訳翻訳も担当した。

　比留木は「今回このような運びとなりましたが、他に誰もいないからではなく私自身が日本でバスケットの通訳に関しては有数の能力を発揮できることからオファーを頂きました」と就任までの経緯について説明。「選手との兼務ですが、試合等には影響のないようコントロールし、様々の方面からチームを支えていきたいと思いますので今後もファンの皆さま、地域の皆様のご支援、ご声援を引き続きよろしくお願い致します」とコメントした。

　また、かつて男子バスケットボール日本代表のアシスタントコーチや富山のヘッドコーチを務めた下地一明氏が、アシスタントコーチに就任することも併せて発表された。

【PR】予想いらずのバスケくじ「DUNK」！
dポイントがたまる・つかえる！

「DUNK」は、B.LEAGUEを含むバスケットボールの試合を対象としたスポーツくじ。試合結果はコンピューターがランダムに選択するため、勝敗予想や専門知識は不要！ バスケに詳しい人はもちろん、誰でも気軽に楽しめます。

くじは、1口300円で1等最高3億円のチャンスがある「DUNK10」と、1口100円で楽しめる「DUNK6」の2種類。さらに「ドコモスポーツくじ」なら、くじの購入でdポイントがたまり、たまったdポイントを購入に使うことも可能です。dアカウントがあれば、ドコモユーザー以外でも利用できます。

スポーツくじの収益は、全国のスポーツ施設の整備・改修や、選手・指導者の育成などに活用。DUNKを楽しむことが、日本のスポーツを支えることにもつながります。

※スポーツくじは19歳未満の方は購入できません。
※「DUNK10」の1等最高3億円はキャリーオーバー発生時。通常は1等最高1億円。当せん金は売上金額や当せん口数によって変動します。